Determination of Objection: co dalej po decyzji Border Force

Co może zawierać decyzja

Po otrzymaniu sprzeciwu Border Force musi go rozpatrzyć i wybrać jedno z czterech rozstrzygnięć (s.35(6) Immigration and Asylum Act 1999). O decyzji informuje w terminie określonym w przepisach albo w dłuższym terminie uzgodnionym z Tobą (s.35(7)).

• Uchylenie kary (cancel): sprawa kończy się bez płatności.
• Obniżenie kary (reduce): Border Force podaje nową, niższą kwotę.
• Podwyższenie kary (increase): organ musi wtedy wydać nowe zawiadomienie o karze.
• Brak zmian (take no action): kara pozostaje w dotychczasowej wysokości.

Terminy po decyzji: zestawienie

• Apelacja do county court (formularz N161): 28 dni od daty decyzji w sprawie sprzeciwu. Źródło: Objection and appeals notice (GOV.UK).
• Wniosek o means (sytuacja finansowa): do dnia, przed którym kara ma zostać zapłacona; później tylko w wyjątkowych okolicznościach. Źródło: Level of Penalty Code of Practice.
• Płatność: termin wskazany w piśmie Border Force; według GOV.UK kara jest płatna w 60 dni od daty wydania zawiadomienia IS11. Źródło: Clandestine entrant civil penalty scheme (GOV.UK).
• Opłata sądowa za N161: wytyczne GOV.UK z 2022 r. podają £140, ale opłaty od tego czasu wzrosły. Tabela opłat HMCTS (EX50, stan z listopada 2026 r.) wskazuje za wniesienie apelacji do county court £151 (small claims track) albo £175 (pozostałe sprawy). Przed złożeniem potwierdź właściwą kwotę.

Wniosek o means: kiedy sytuacja finansowa obniża karę

Means to osobny etap. Border Force rozpatruje go po decyzji w sprawie sprzeciwu, a zaproszenie do złożenia wniosku często jest częścią pisma z decyzją. Według Level of Penalty Code redukcja dotyczy kwoty, która pozostała po rabatach:

• mikroprzedsiębiorstwo (poniżej 10 pracowników, obrót lub suma bilansowa do 2 mln euro): 75%;
• małe przedsiębiorstwo (poniżej 50 pracowników, do 10 mln euro): 50%;
• średnie przedsiębiorstwo (poniżej 250 pracowników, obrót do 50 mln euro lub suma bilansowa do 43 mln euro): 25%;
• kierowca lub inna osoba fizyczna: Border Force ocenia dochód z 3 miesięcy przed zdarzeniem (z nadgodzinami) i może uwzględnić wydatki oraz sytuację osobistą.

Według Objection and appeals notice (GOV.UK) dowody trudnej sytuacji finansowej można złożyć już razem ze sprzeciwem; Code z 2023 r. pozwala złożyć wniosek o means do terminu płatności. Dokumenty w innym języku niż angielski lub walijski wymagają uwierzytelnionego tłumaczenia (Code). Wniosek powinien wskazywać konkretną kwotę wynikającą z Code; ogólna prośba o „znaczne obniżenie” zwykle nie wystarcza.

Apelacja do county court

Niezależnie od treści decyzji możesz w ciągu 28 dni od jej daty wnieść apelację do sądu hrabstwa (county court) na formularzu N161. Sąd może wziąć pod uwagę wszystko, co rozważył Home Office. Jeśli apelacja przegra, sąd może nakazać zwrot rozsądnych kosztów Home Office; jeśli wygra, może zasądzić koszty na Twoją rzecz (Objection and appeals notice, GOV.UK).

Czego po decyzji nie da się już zrobić

• Dosłać dowodów do rozpatrzonego sprzeciwu. Border Force bierze pod uwagę tylko dowody złożone razem ze sprzeciwem i nie rozpatruje informacji przesłanych po decyzji (Objection and appeals notice).
• Kwestionować podstawy ani wysokości kary w sprawie o ściągnięcie długu. Niezapłacona kara jest długiem wobec Secretary of State, a w postępowaniu o jej ściągnięcie nie można podnosić tych zarzutów (s.35(10)–(11) IAA 1999).

Co grozi, gdy kara nie zostanie zapłacona

Border Force może dochodzić kary jako długu przed sądem w UK (s.35(10)). Ustawa przewiduje też zatrzymanie pojazdów używanych w działalności przez ukaranego, gdy kara nie zostanie zapłacona w terminie (s.36A IAA 1999). Firma należąca do Civil Penalty Accreditation Scheme, która nie zapłaci kary w terminie, zostaje zawieszona na 28 dni, a jeśli nadal nie zapłaci, usunięta z programu (GOV.UK, CPAS).

Co zrobić w pierwszym tygodniu po decyzji

1. 1Zapisz datę decyzji i policz dwie daty graniczne: 28 dni na apelację i termin płatności.
2. 2Porównaj decyzję ze sprzeciwem: które zarzuty i rabaty Border Force uwzględnił, a które odrzucił i z jakiego powodu.
3. 3Jeśli kwota przekracza możliwości firmy lub kierowcy, przygotuj wniosek o means z dokumentami finansowymi i tłumaczeniem.
4. 4Apelację rozważ dopiero po ocenie kosztów i ryzyka, bo przy przegranej sąd może obciążyć Cię kosztami Home Office.
5. 5Jeśli pojazd jest zatrzymany, napisz od razu do Clandestine Entrant Civil Penalty Team (BF.CECPT@homeoffice.gov.uk).

Więcej w bazie wiedzy: Procedura i terminy: IS11, sprzeciw 28 dni, apelacja, Ile wynosi kara Border Force? Aktualne stawki, Osobista kara kierowcy — co możesz zrobić oraz Zatrzymanie pojazdu po wykryciu: s.36 IAA a zajęcie z CEMA 1979.